1. 너는 사랑하는 사람을 위해 무엇이든 할거야, 다시는 사랑 하지마.

Bạn có thể làm mọi thứ cho người mình yêu, ngoại trừ việc yêu họ lần nữa.

2. 사랑은 그저 사랑이다. 절대 설명 될 수 없다.

Yêu là yêu thôi, không giải thích nổi.

3. 사랑에 깊이 빠지면, 더욱 슬픈 고민을 많이 하게 된다.

Tình yêu càng đắm đuối, buồn phiền càng mãnh liệt.

4. 첫사랑은 첫번째 사람이 아니라, 제일 사랑했던 사람이다.

Tình đầu không phải là người đầu tiên, mà là người bạn từng yêu nhất

5. 사랑은 우리의 기대에 순종하지 않을 것입니다. 그것의 수수께끼는 순수하고 절대적입니다.

Tình yêu không theo sự mong đợi của chúng ta. Nó huyền dịu, tinh túy và thuần khiết.

6. 연애는 만난 기간이 중요한 게 아니었다.

Trong tình yêu, thời gian gặp gỡ đâu phải là điều quan trọng.

7. 죽음보다 더 강한 것은 이성이 아니라, 사랑이다.

Mạnh hơn cái chết là tình yêu chứ không phải lý trí.

8. 추억은 일종의 만남이다.

Ký ức cũng là một cách để gặp lại.

9. 사람은 사랑할 때 누구나 시인이 된다.

Khi yêu, bất kỳ ai cũng sẽ trở thành nhà thơ.

10. 힘들었으면 경험, 좋았으면 추억.

Nếu đau thương thì là kinh nghiệm, nếu ngọt ngào thì là ký ức.

11. 사랑을 이야기하면 사랑을 하게 된다.

Nếu bạn nói chuyện về tình yêu, bạn sẽ trở nên thích nó.

12. 남자의 마음을 흘드는 여자의 가장 강력한 무기는 미소다.

Vũ khí làm lay động trái tim 1 chàng trai, ấy là nụ cười của cô gái.

13. 한 사람도 사랑해보지 않았던 사람은 인류를 사랑하기란 불가능한 것이다.

Một người cũng không thể yêu thì không thể yêu nhân loại.

14. 스치면 인연, 스며들면 사랑이다.

Nếu sẽ trôi đi thì chỉ là nhân duyên, còn giữ được lâu mới là tình yêu thực sự.

15. 사랑한다는 것은 서로를 바라보는 것이 아니라, 같은 방향을 함께 바라보는 것이다.

Tình yêu không phải là dõi theo nhau, mà là cùng nhau nhìn về một hướng.

16. 사랑은 말로 하는 것이 아니라, 행동으로 하는 것이다.

Tình yêu không thể hiện bằng lời nói, mà là bằng hành động.

17. 너 밖에 없어서 널 사랑한게 아니라, 널 사랑하다보니 너 밖에 없더라.

Không phải vì không có ai ngoài đối phương mới yêu, mà là yêu rồi mới biết không có ai ngoài đối phương cả.

18. 사랑한다는 말을 할 수 있는 시간은 그리 많지 않습니다. 사랑한다면 지금 고백하세요.

Không có nhiều khoảnh khắc để bạn có thể nói yêu ai đó, nên nếu yêu rồi thì bây giờ hãy thổ lộ đi.

19. 성장하는 동안 가장 잔인한 건… 여학생은 남학생보다 성숙하다.

“Điều tàn khốc nhất của trưởng thành đó là… Con gái mãi mãi trưởng thành hơn con trai cùng tuổi”.

20. 꽃이 피어서가 아니라, 네가 와서 봄이다.

Xuân về không phải vì hoa nở, xuân về vì cậu đến mà thôi.

21. 돌아가는 길이 너무 멀어져버렸고, 다시 연락할 용기조차 없다

Đường về trở nên xa xôi quá, ngay đến dũng khí để liên lạc lại cũng chẳng còn